{tab=Eng}

PARTISAN PUNK – an informal association of creative groups АЗЪ (Az), ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРТИЗАНЫ (UNION ELECTRIC Partisans) and СОЮЗ СОЗИДАЮЩИХ (The Creative) presents its first collaboration: “We want anarchy!”.

“Friends and comrades! The current neo-liberal pseudo-democracy is increasingly part of our lives its reverse side, making even the most slow-witted to understand that the flip side of it, that is, ass, is it a real person. Capitalist democracy has outlived its usefulness as a form of existence of society. All the core values ​​of capitalism are its main flaws. The state system, built on lies and repression, brazenly robbed of their disenfranchised “voters” to discredit itself with each passing day more and more obvious. Modern society requires a quantum leap in social relationships. The scheme of the “power-people” is in past millennia. Coming powerless society, we are on the threshold of the new social discovery. Our perspective is much more interesting, our capabilities are much broader than the dull submission to “the interests of the state.” Do not give up their fate in the hands of oligarchs and bureaucrats! Today, we all need anarchy, chaos, and not as an outrage, but as the air of freedom, without which a man either dies or ceases to be a man.

Enjoy! The revolution is inevitable!”

{tab=Rus}

ПАРТИЗАНЫ ПАНКА – неформальное творческое объединение групп АЗЪ, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРТИЗАНЫ и СОЮЗ СОЗИДАЮЩИХ представляет свою первую совместную работу: «Нам нужна Анархия!».

Друзья-товарищи ! Современная нео-либеральная псевдо-демократия всё чаще входит в нашу жизнь своей обратной стороной, заставляя понять даже самых непонятливых, что обратная сторона её, то есть задница, является её настоящим лицом. Капиталистическая демократия изжила себя, как форма существования общества. Все главные ценности капитализма являются его главными изъянами. Государственная система, построенная на лжи и репрессиях, нагло обворовывающая своих бесправных «избирателей», дискредитирует себя с каждым днём всё очевиднее. Современному обществу необходим качественный скачок в социальных взаимоотношениях. Схема «власть-народ» остаётся в прошлых тысячелетиях. Грядёт безвластное общество, мы на пороге новых социальных открытий. Наши перспективы гораздо интереснее, наши возможности гораздо шире, чем тупое подчинение «интересам государства». Не стоит отдавать свои судьбы в руки олигархов и чиновников! Сегодня нам всем нужна анархия, не как хаос и беспредел, а как воздух свободы, без которого человек либо гибнет, либо перестает быть человеком.

Приятных просмотров! Революция неизбежна!

{/tabs}