Mister X, “Какими мы были” (“The way we were” / “La manera que éramos”).
Oi! / Street punk from Belarus.
Street Beat Records, 2013.
[tab:Rus]
Находящаяся в Гродно (Беларусь) группа людей, которые любят панк-рок и другую альтернативную музыку. За пару лет мы организовали пару-тройку концертов (также для групп из заграницы) в нашем городе, делали кое-какие демо-записи, издали пару CD-дисков и сделали еще много разных крутых дел.
[tab:Eng]
Mister X are based in Grodno (Belarus), a group of people who love punk rock and other alternative forms of music. For the last couple of years, they have organized concerts in their city (also for groups from abroad), recorded some demos and published a couple of albums on CD drive, as well as a host of other different cool things.
[tab:Esp]
Mister X son basado en Grodno (Bielorrusia), un grupo de personas que aman el punk rock y otras músicas alternativas. Durante un par de años, se ha organizado uños de conciertos (también para grupos del extranjero) en su ciudad, han realizo algunos demos y publicó un par de discos en CD-ROM e hizo muchos otras diversos cosas interesantes.
[tab:END]
Mister X :
http://mx-band.by/
Street Beat Records :
https://www.youtube.com/user/sbrbygrdiy
The Old Firm Casuals, “March On”, from the split E.P. with the Headliners.
The E.P. is available online via the band´s store :
http://theoldfirmcasuals.bigcartel.com/product/the-old-firm-casuals-the-headliners-split-7-vinyl-single-black
Bio :
{tab=Eng}
The Old Firm Casuals are a three piece American Street Punk/Oi! band that formed in October 2010. Members include Lars Frederiksen (Rancid) on guitar and vocals, Casey Watson (Look Back and Laugh, Never Healed) on bass guitar and vocals, and Paul Rivas (Never Healed) on drums and vocals.
Since their inception, they have released multiple 7″ records on various labels, including Randale Records from Germany, Oi! The Boat records in the United States, as well as others. The band toured England, Ireland and Scotland in 2011 and mainland Europe in 2012 as well as the east and west coasts of the United States.
The Old Firm Casuals continue to play shows and write songs with no plans on slowing down.
{tab=Esp]
Los Casuals Old Firm son un trío americano tocando Street Punk / Oi! que se formó en octubre de 2010. Los miembros incluyen a Lars Frederiksen (Rancid) en guitarra y voz, Casey Watson (Look Back and Laugh, Never Healed) en el bajo y voz, y Pablo Rivas (Never Healed) en la batería y voces.
Desde su creación, se han publicado varios discos de 7 “en las labels de varios, incluyendo Randale Records de Alemania, Oi! The Boat Records en los Estados Unidos, así como otros. La banda gira por Inglaterra, Irlanda y Escocia en 2011 y en Europa en 2012, así como las costas este y oeste de los Estados Unidos.
Los Old Firm Casuals seguir tocando conciertos y grabando canciones sin ningún planes para desacelerar.
{/tabs}
Old Firm Casuals :
https://www.facebook.com/TheOldFirmCasuals
http://twitter.com/#!/OldFirmCasuals
ПУРГЕН : “Русiя” (Purgen “Rusiya”)
Official Video created by Vlad Tarasov, 2012.
Taken From ‘God Of Slaves’ LP, (c) & (p) AiB Records, Russia.
Rus Purgen – Vocals
Oleg Diagenz – Guitars
Alex Pronin – Bass
Anatol – Drums
Camera by Vlad Tarasov
Band contact :
http://www.purgenrecords.ru
http://vk.com/official_purgen
http://www.facebook.com/pages/PURGEN/380347320928
